tag:blogger.com,1999:blog-5003909255357279842.post6503521971249532846..comments2023-09-16T18:56:40.729+09:00Comments on よしなし事: 影絵Hoppymanhttp://www.blogger.com/profile/18410154876276757318noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5003909255357279842.post-37428195744629286362012-04-20T10:14:03.334+09:002012-04-20T10:14:03.334+09:00返ってきたゲンさん、
直訳すると光画ですからね。光と影は表裏一体。返ってきたゲンさん、<br />直訳すると光画ですからね。光と影は表裏一体。Hoppymanhttps://www.blogger.com/profile/18410154876276757318noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5003909255357279842.post-75941115420064009952012-04-19T22:33:34.439+09:002012-04-19T22:33:34.439+09:00いいですねえ! photographは「光画」と訳した方が本質をとらえているというようなことをホンマ...いいですねえ! photographは「光画」と訳した方が本質をとらえているというようなことをホンマタカシ先生はおっしゃってますが、まあ、影絵でもいいんじゃない?返ってきたゲンnoreply@blogger.com